Skip to main content

Smarter eCommerce mailouts - Opening up Retail Express to Mailchimp


Translator for MailChimp


Currently the sources used for email marketing include Shopify, Retail Express MailChimp, other mail applications such as Outlook groups and CRM systems like Insightly. Would it be nice to have ONE list?

·         Seamless and Simple without end user intervention

The Translator for MailChimp means one centralised mailing list, providing centralized reporting and results. We can run tight campaigns and then report and measure the success of the campaign. Both with clicks and reads AND sales.

This is all done using the categories that you understand and value.


For more information please contact us at info@translatorhq.com.au 

Popular

Billing quick wins

Billing quick wins
How you bill your clients makes a big difference to cash flow. The way you bill has everything to do with how payment will be made. Are you giving your clients an easy excuse to not pay you?


1. State the payment terms
Firms traditionally offer credit easily. Whilst new clients are accepted through a risk analysis process the voice of the Credit Controller is not heard enough. These processes should identify potential risks through references to available searches and past history including the firm’s own records.

Before you offer credit make sure you agree and negotiate the terms of payment. You do not have to accept the 30 days from the end of the month the invoice was received. You are allowed to ask for a shorter term. What is important is that the client understands the terms and agrees to these terms before you start the matter. As a reminder, always ensure that the payment terms are listed on every bill. State the actual due date which is more effective than just…

Shopify and WooCommerce gain eCommerce market share

According to BuiltWith a site measuring the top web sites and the technology used behind it the results for August show Shopify building to a 19% share of "Australian" eCommerce sites. There are a few holes here though as this uses geographical data and .au  domains. It is cheaper to use a .com domain though and many sites are hosted on remote servers. BigCommerce also saw some local growth with some better pricing and more attention to new sites. This came at the expense of old systems like osCommerce and ZenCart. The "Other" space has grown which includes Neto.

Statistics for websites using Ecommerce technologies in Australia
https://trends.builtwith.com/shop/country/Australia

When looking globally at the top Million sites Shopify is dwarfed by WooCommerce. As we have pointed out WooCommerce is used by a very large number of sites, it may not be as successful but it gives a shopfront at little cost.

The global strength of WooCommerce was through a mass of smaller…